BATANGHARI.COM

SUSTAINABLE ENGLISH FOR MINING

(Model Pembelajaran  Pengembangan Sumber Daya Manusia di Kawasan Mineral Kritis)

SUSTAINABLE ENGLISH FOR MINING

(Model Pembelajaran  Pengembangan Sumber Daya Manusia

di Kawasan Mineral Kritis)

 penulis: Dr. Roslina, S.S., M.Hum

Editor: Kadaruddin

Desain Cover : Trika

Sumber : link

Tata Letak : Dwika Putra

Proofreader : Keko

Ukuran:

Jml hal judul, Jml hal isi naskah, Uk: 15.5×23 cm

ISBN : On proses

Cetakan Pertama : Agustus 2026

Hak Cipta 2026, Pada Penulis

Isi diluar tanggung jawab percetakan

Copyright © 2026 by CV. Batanghari Academia Indonesia Kolaka (BAIK)

All Right Reserved

Hak cipta dilindungi undang-undang

Dilarang keras menerjemahkan, memfotokopi, atau

memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini

tanpa izin tertulis dari Penerbit.

 

Penberbit: CV. Batanghari Academia Indonesia Kolaka (BAIK)

Jl. Poros Kolaka Pomalaa No. 7 RW 1 RT 1

Kel. Ngapa Kec, Wundulako Kolaka Sulawesi Tenggara 93561

IKAPI 009/Sultra/2024

Telp: 081340565171

Website: https://batanghariacademia.com

 

E-mail: kontak@batanghariacademia.com

KATA PENGANTAR

 Puji syukur ke hadirat Tuhan Yang Maha Esa atas rahmat dan karunia-Nya sehingga buku Sustainable English for Mining (Model Pembelajaran Pengembangan Sumber Daya Manusia di Kawasan Mineral Kritis) dapat diselesaikan.

Perkembangan industri pertambangan dan meningkatnya kebutuhan terhadap mineral kritis menuntut sumber daya manusia yang tidak hanya memiliki kompetensi teknis, tetapi juga mampu berkomunikasi secara profesional, berpikir kritis, bekerja lintas budaya, serta memahami prinsip keberlanjutan. Dalam konteks tersebut, pembelajaran English for Mining perlu dikembangkan secara lebih kontekstual dan relevan dengan kebutuhan industri serta masyarakat.

Buku ini memperkenalkan Sustainable English for Mining (SEM) model pembelajaran, yang mengintegrasikan English for Specific Purposes (ESP), Education for Sustainable Development (ESD), Human Capital Development, Indigenous Knowledge, dan Local Culture. Model ini menempatkan bahasa Inggris bukan sekadar sebagai kompetensi komunikasi, tetapi sebagai instrumen untuk membangun sumber daya manusia yang profesional, adaptif, berwawasan global, dan memiliki kepedulian terhadap keberlanjutan.

Pembahasan dalam buku mencakup landasan konseptual, sintesis literatur, komponen dan tahapan SEM Learning Model, asesmen, validasi konseptual, serta arah pengembangan Sustainable English for Mining Learning Management Model (SEM-LMM). Pendekatan pembelajaran diarahkan pada konteks autentik pertambangan melalui studi kasus, komunikasi profesional, integrasi masyarakat dan budaya lokal, refleksi keberlanjutan, serta kegiatan inovasi dan aksi.

Penulis berharap buku ini dapat menjadi referensi bagi dosen, mahasiswa, peneliti, pengembang kurikulum, dan praktisi industri dalam mengembangkan pembelajaran English for Mining yang lebih kontekstual dan berorientasi pada pembangunan sumber daya manusia serta pertambangan berkelanjutan.

Penulis menyadari bahwa buku ini masih memiliki keterbatasan, terutama karena SEM Learning Model yang dikembangkan masih berada pada tahap konseptual dan memerlukan pengujian empiris lebih lanjut. Oleh karena itu, kritik dan saran konstruktif sangat diharapkan untuk penyempurnaan pengembangan model di masa mendatang.

Semoga buku ini memberikan kontribusi bagi pengembangan pendidikan, khususnya pembelajaran bahasa Inggris untuk sektor pertambangan, serta mendukung terwujudnya sumber daya manusia yang kompeten, berbudaya, dan berkelanjutan.

Kolaka, Agustus 2026
Penulis

 

Dr. Roslina, S.S., M.Hum.

DAFTAR ISI

 

KATA PENGANTAR.. v

DAFTAR ISI. vii

DAFTAR TABEL.. xi

DAFTAR GAMBAR.. xii

BAB I. 1

ENGLISH FOR MINING IN THE ERA OF GLOBAL ENERGY TRANSITION.. 1

1.…… Global Energy Transition and the Emerging Demand for Critical Minerals. 1

2.…… Indonesia’s Nickel Industry and Human Capital Challenges. 2

3.…… English for Specific Purposes and the Development of English for Mining. 3

4.…… Towards a Sustainable English for Mining Learning Model 4

BAB II. 6

SUSTAINABLE ENGLISH FOR MINING (SEM) LEARNING   MODEL.. 6

1.…… The Concept of English for Specific Purposes. 7

2.…… Needs Analysis as the Foundation of ESP. 8

3.…… English for Occupational Purposes (EOP) 8

4.…… From English for Mining to Sustainable English for Mining. 9

BAB III. 11

EDUCATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT: REORIENTING ENGLISH FOR MINING EDUCATION.. 11

1.…… Understanding Education for Sustainable Development 12

2.…… Sustainability Competencies for Future Mining Professionals. 13

3.…… Integrating ESD into English for Mining. 13

4.…… ESD as the Pedagogical Foundation of SEM Learning Model 14

BAB IV.. 16

HUMAN CAPITAL DEVELOPMENT FOR THE FUTURE MINING WORKFORCE.. 16

1.…… Human Capital in the Mining Industry. 16

2.…… Competencies for Future Mining Professionals. 17

3.…… English for Mining as Human Capital Investment 18

4.…… Human Capital as the Expected Outcome of SEM Learning Model 19

BAB V.. 20

PENGETAHUAN MASYARAKAT ADAT DAN BUDAYA LOKAL DALAM PEMBELAJARAN ENGLISH FOR MINING.. 20

1.…… Pengetahuan Masyarakat Adat sebagai Sumber Pembelajaran. 21

2.…… Budaya Lokal sebagai Konteks Pembelajaran. 23

3.…… Budaya Lokal dalam Pendidikan Tinggi 24

4.…… Pertambangan dan Masyarakat 25

5.…… Keterlibatan Masyarakat dalam Praktik Pertambangan Berkelanjutan. 26

6.…… Pengetahuan Masyarakat Adat sebagai Pilar Sustainable English for Mining. 27

7.…… Contoh Kontekstual dari Kawasan Pertambangan Nikel di Kabupaten Kolaka. 30

BAB VI. 33

SINTESIS LITERATUR DAN KESENJANGAN KONSEPTUAL DALAM PEMBELAJARAN ENGLISH FOR MINING.. 33

1.…… Pendahuluan. 33

2.…… Sintesis Literatur tentang English for Specific Purposes. 34

3.…… Sintesis Literatur tentang Education for Sustainable Development 35

4.…… Sintesis Literatur tentang Human Capital Development 36

5.…… Sintesis Literatur tentang Pengetahuan Masyarakat Adat dan Budaya Lokal 36

6.…… Sintesis Literatur dan Identifikasi Kesenjangan. 37

7.…… Kesenjangan Konseptual dalam Pembelajaran English for Mining. 40

8.…… Implikasi Konseptual: Landasan Pengembangan Sustainable English for Mining Learning Model 42

BAB VII. 44

SUSTAINABLE ENGLISH FOR MINING (SEM) LEARNING   MODEL.. 44

1.…… Rasional Pengembangan Sustainable English for Mining (SEM) Learning Model 47

2.…… Komponen Sustainable English for Mining (SEM) Learning Model 49

3.…… Sintaks Sustainable English for Mining (SEM) Learning Model 52

4.…… Sistem Sosial 55

5.…… Prinsip Reaksi (Principles of Reaction) 57

6.…… Sistem Pendukung. 58

7.…… Dampak Instruksional dan Dampak Pengiring (Instructional and Nurturant Effects) 59

8.…… Keunggulan Sustainable English for Mining (SEM) Learning Model 61

9.…… Tahapan Implementasi Sustainable English for Mining (SEM) Learning Model 61

10.…. Peran Dosen, Mahasiswa, dan Mitra Industri 64

11.…. Indikator Keberhasilan dan Evaluasi Model 66

12.…. Diagram Konseptual Sustainable English for Mining (SEM) Learning Model 67

13.…. Perbandingan Pembelajaran English for Mining Konvensional dan SEM Learning Model 70

14.…. Contoh Matriks Implementasi SEM Learning Model dalam Satu Semester 71

15.…. Keunggulan SEM Learning Model 73

BAB VIII. 74

VALIDASI KONSEPTUAL DAN IMPLIKASI SUSTAINABLE ENGLISH FOR MINING (SEM) LEARNING MODEL.. 74

1.…… Kesesuaian SEM Learning Model dengan English for Specific Purposes. 74

2.…… Kesesuaian SEM Learning Model dengan Education for Sustainable Development 75

3.…… Kesesuaian SEM Learning Model dengan Human Capital Development 76

4.…… Kesesuaian SEM Learning Model dengan Pengetahuan Masyarakat Adat dan Budaya Lokal 77

5.…… Kontribusi Teoretis dan Praktis SEM Learning Model 78

6.…… Keterbatasan Buku. 79

7.…… Agenda Penelitian Masa Depan. 80

BAB VIII. 82

KOMUNIKASI PROFESIONAL DALAM INDUSTRI PERTAMBANGAN.. 82

1.…… Komunikasi sebagai Kompetensi Inti Profesional Pertambangan. 83

2.…… Bahasa Inggris sebagai Bahasa Kerja Industri Pertambangan Global 85

3.…… Komunikasi Lingkungan dan Keberlanjutan. 91

4.…… Komunikasi dengan Masyarakat dan Masyarakat Adat 92

5.…… Pengembangan Kompetensi Komunikasi melalui English for Mining. 93

6.…… Implikasi Komunikasi Lingkungan terhadap Pembelajaran English for Mining. 104

7.…… Sintesis Komunikasi Lingkungan sebagai Kompetensi Human Capital 110

8.…… Pengembangan Kompetensi Komunikasi melalui English for Mining. 129

BAB IX.. 136

ROADMAP PENGEMBANGAN SUSTAINABLE ENGLISH FOR MINING DI INDONESIA.. 136

DAFTAR PUSTAKA.. 140

GLOSARIUM146

INDEX.. 152